九儿是一首极具地方特色的童谣,歌词中融入了太原土语和拗口的音韵,更有许多当地文化的隐喻。下面,我们就一起来探讨一下这首脍炙生齿的传统童谣。
歌曲靠山
“九儿”是山西太原一带撒播极广的传统童谣,内容讲述了一个九岁小女人忖量祖父的心情。这首童谣又称“九九儿”,早在明朝时期就已撒播开来,直至今日仍是耐久不衰、耳熟能详的经典之作。
歌词剖析
“九儿”歌词中的太原土语和拗口的音韵让许多非太原内陆人听起来十分费解。但现实上歌中的每一句都带着深刻的文化内在。好比“板脚鸡啼天”,“板脚”是太原民间自娱自乐中常用的骨牌游戏,而“板脚鸡”则指的是在骨牌桌上慢条斯理游戏的内行们。歌中“板脚鸡啼天”则暗喻老人娴熟巧妙的游戏技巧。
除了太原内陆的文化元素,歌词中尚有不少意象深刻、语言质朴的描绘,例如“玉盘珠箔镀银鞍”,“新妇出门披红衫”。这些形貌让人想起了那些美妙而又遥远的传统场景,也让那些不熟悉太原文化但喜欢九儿的同伙们明晰了差异于自己的异域风情。
总之,“九儿”作为山西太原区域的一首传统童谣,不仅是这个区域的文化象征,更是天下各地兴趣传统文化的人们配合喜欢的经典之作。