元宵节是我国一年中最重要的节日之一,也是传统的民间节日。在这一天,人们喜迎新春,吃汤圆、猜灯谜、放烟火等。那么,元宵节用英语怎么说呢?答案是 “Yuanxiao Festival” 或者“ Lantern Festival”。
“Yuanxiao Festival” 直译为“元宵节”,在外国人中不够常用,而其它译名则因地域习惯不同,会有所区别,最常见的英文名称是“Lantern Festival”,由于在元宵节这天,全国各地都会举办各种庆祝活动,其中燃放大大小小的各色灯笼是不可缺少的元素,所以其英文名称被普遍使用。
除了在国内外城市整齐划一地摆上大大小小的灯笼以外,元宵节还有其他的活动,例如吃汤圆和猜灯谜等。汤圆是元宵节最重要的食品,是寓意团圆的象征。而猜谜灯则是一种文化游戏,猜不出来就要“罚酒”,猜对了则有小奖品哦!元宵节是一个让人们在快乐气氛中感受传统文化的节日,如果你在元宵节当天在中国,不妨去感受一下这个节日的氛围。